Khamis, Jun 18, 2026

Sastera Etnik Bukan Sastera Arkib

SERING kali apabila membicarakan sastera etnik, ada yang melihatnya sebagai himpunan cerita lama, mitos, legenda dan tradisi yang hanya sesuai disimpan di rak-rak perpustakaan atau menjadi bahan kajian akademik semata-mata. Pandangan sebegini sebenarnya mengecilkan makna dan fungsi sebenar sastera etnik. 

Hakikatnya, sastera etnik bukan sastera arkib. Ia bukan warisan yang hanya layak dipamerkan seperti artifak muzium. Sebaliknya, ia adalah denyut hidup sesebuah komuniti yang sentiasa bergerak, berkembang dan berinteraksi dengan zaman.

Sastera etnik lahir daripada pengalaman hidup masyarakat. Ia terbentuk daripada bahasa, budaya, kepercayaan, nilai dan cara sesebuah kelompok memahami dunia di sekeliling mereka. Oleh sebab itu, selagi masyarakat tersebut masih wujud, selagi itulah sastera etnik mempunyai ruang untuk terus hidup. Ia tidak terhenti pada cerita nenek moyang tetapi terus berkembang melalui pengalaman generasi baharu yang berhadapan dengan cabaran dan realiti yang berbeza.

Kesilapan terbesar ialah menganggap sastera etnik hanya berkaitan masa lalu. Memang benar ia mengandungi unsur sejarah dan tradisi, namun fungsi utamanya bukan untuk mengawet masa silam. Sastera etnik sebenarnya berperanan menghubungkan masa lalu dengan masa kini dan masa hadapan. Ia membawa nilai-nilai kebijaksanaan tradisional untuk ditafsir semula dalam konteks semasa. Dengan kata lain, sastera etnik bukan sekadar mengingati asal-usul tetapi membantu masyarakat memahami arah tuju mereka.

Berhadapan dengan fenomena globalisasi budaya, sastera etnik menjadi benteng identiti. Ketika budaya popular dunia melimpah masuk tanpa sempadan, sastera etnik mengingatkan masyarakat tentang akar peradaban mereka. Namun mempertahankan identiti tidak bermaksud terperangkap dalam nostalgia. Sastera etnik yang hidup ialah sastera yang berani berbicara tentang isu semasa seperti pendidikan, kemiskinan, pembangunan, alam sekitar, perpaduan dan cabaran teknologi tetapi tetap berpijak pada nilai budaya yang diwarisi.

Sasterawan etnik juga tidak harus menjadi penjaga arkib semata-mata. Mereka perlu menjadi pencipta makna baharu yang mengangkat pengalaman masyarakat mereka ke pentas yang lebih luas. Bahasa etnik, simbol budaya, cerita rakyat dan falsafah tempatan harus diolah secara kreatif agar relevan kepada pembaca masa kini. Jika tidak, sastera etnik hanya akan menjadi bahan dokumentasi yang dibaca untuk tujuan akademik, bukan untuk membina jiwa dan pemikiran masyarakat.

Lebih daripada itu, sastera etnik sebenarnya mempunyai nilai sejagat. Walaupun lahir daripada sesuatu komuniti yang khusus, persoalan yang dibawanya sering menyentuh isu kemanusiaan yang universal seperti kasih sayang, pengorbanan, keadilan, kehilangan, harapan dan perjuangan hidup. Justeru, sastera etnik tidak sepatutnya dipinggirkan sebagai sastera kelompok yang kecil tetapi harus dilihat sebagai sebahagian daripada khazanah kesusasteraan dunia.

Sesungguhnya, sastera etnik bukan sastera arkib yang sekadar menyimpan kenangan masa lalu. Ia adalah sastera kehidupan. Ia hidup dalam bahasa yang dituturkan, dalam cerita yang diwariskan, dalam puisi yang ditulis dan dalam pemikiran masyarakat yang terus berubah. 

Selagi ada manusia yang menghargai identiti, budaya dan nilai kemanusiaan, selagi itulah sastera etnik akan terus bernyawa sebagai suara zaman yang tidak pernah selesai berbicara.

Dangau Sastera
Sepanggar

Karya Sastera Etnik Keunikan Sesebuah Komuniti



SASTERA etnik merupakan khazanah budaya yang lahir daripada pengalaman hidup, pemikiran, kepercayaan dan nilai sesuatu kelompok masyarakat. Ia bukan sekadar karya kreatif yang menghiburkan tetapi menjadi cerminan identiti sesebuah komuniti yang membezakan mereka daripada kelompok lain. Dalam konteks masyarakat majmuk seperti di Malaysia, sastera etnik memainkan peranan penting dalam memelihara warisan budaya, memperkukuh jati diri dan merakam sejarah kehidupan sesuatu bangsa.

Keunikan sesebuah komuniti dapat dilihat melalui bahasa yang digunakan dalam karya sastera etnik. Bahasa bukan sekadar alat komunikasi tetapi juga wadah yang menyimpan cara berfikir dan pandangan hidup sesuatu masyarakat. Peribahasa, pantun, puisi, cerita rakyat dan ungkapan tradisional yang digunakan dalam sastera etnik sering mengandungi falsafah hidup yang diwarisi turun-temurun. Melalui bahasa, pembaca dapat memahami bagaimana sesuatu komuniti mentafsir alam, hubungan sesama manusia dan hubungan dengan Yang Maha Pencipta.

Selain itu sastera etnik turut menggambarkan adat resam dan tradisi masyarakat. Cerita-cerita rakyat misalnya sering memuatkan gambaran tentang upacara adat, sistem kekeluargaan, amalan gotong-royong serta nilai hormat kepada orang tua. Dalam masyarakat Kadazandusun, Murut, Bajau, Iranun, Brunei, Rungus dan pelbagai etnik lain di Sabah, sastera tradisional menjadi medium untuk mengekalkan pengetahuan budaya yang mungkin tidak tercatat dalam dokumen sejarah rasmi. Melalui karya-karya tersebut, generasi baharu dapat mengenali akar budaya mereka dengan lebih dekat.

Karya sastera etnik juga merakam hubungan masyarakat dengan alam sekitar. Banyak puisi, mitos dan legenda etnik lahir daripada pengalaman hidup yang dekat dengan gunung, sungai, laut dan hutan. Alam bukan sekadar latar cerita tetapi menjadi sebahagian daripada kehidupan yang membentuk nilai dan kepercayaan komuniti. Oleh sebab itu sastera etnik sering mengandungi unsur penghormatan terhadap alam serta kesedaran tentang keseimbangan antara manusia dan persekitaran.

Lebih penting lagi, sastera etnik menjadi dokumen sosial yang merekodkan perjalanan sejarah sesuatu masyarakat. Pengalaman penjajahan, perpindahan penduduk, perubahan ekonomi dan cabaran moden dapat ditelusuri melalui karya-karya sastera yang dihasilkan pada zaman tertentu. Walaupun berbentuk kreatif, karya tersebut sering mengandungi kebenaran sosial yang membantu pembaca memahami perubahan yang berlaku dalam komuniti berkenaan.

Dalam era globalisasi, sastera etnik berhadapan dengan cabaran yang besar. Pengaruh budaya luar dan penggunaan bahasa dominan menyebabkan sebahagian karya tradisional semakin terpinggir. Namun demikian, keadaan ini juga membuka peluang untuk sastera etnik diketengahkan kepada khalayak yang lebih luas melalui penerbitan, penterjemahan dan platform digital. Keunikan yang terkandung dalam karya-karya tersebut sebenarnya mampu memperkayakan kesusasteraan kebangsaan dan dunia.

Sesungguhnya, sastera etnik bukan sekadar milik sesuatu kelompok masyarakat tetapi merupakan warisan kemanusiaan yang bernilai. Di dalamnya tersimpan memori kolektif, kebijaksanaan tempatan dan pandangan hidup yang membentuk tamadun sesuatu komuniti. Apabila sastera etnik dipelihara dan dihargai, maka identiti serta keunikan sesebuah masyarakat turut dapat dipertahankan. Justeru, usaha memperkasa sastera etnik perlu diteruskan agar suara budaya yang pelbagai ini tidak tenggelam ditelan arus zaman, sebaliknya terus hidup sebagai nadi peradaban bangsa.


Dangau Sastera
Sepanggar
16/6/2026

Budaya Etnik dalam Minda Madani



MASYARAKAT madani sering dikaitkan dengan kemajuan, keterbukaan pemikiran, nilai kemanusiaan, keadilan sosial dan keupayaan hidup dalam kepelbagaian. Namun dalam usaha membangunkan sebuah masyarakat yang maju dan berdaya saing, budaya etnik tidak seharusnya dilihat sebagai unsur yang menghalang kemodenan. Sebaliknya, budaya etnik merupakan salah satu asas penting dalam membentuk minda madani yang berakar pada identiti, nilai dan pengalaman sejarah sesuatu masyarakat.

Budaya etnik bukan sekadar himpunan adat resam, pakaian tradisional, bahasa atau kesenian warisan. Di dalamnya terkandung sistem nilai yang telah dibentuk melalui pengalaman hidup sesuatu kelompok masyarakat selama berabad-abad. Nilai seperti hormat kepada orang tua, semangat gotong-royong, kesetiaan kepada komuniti, kasih sayang terhadap alam dan sikap saling membantu merupakan sebahagian daripada warisan budaya yang menjadi sumber pembentukan sahsiah. Dalam konteks masyarakat madani, nilai-nilai ini mempunyai peranan yang besar dalam membentuk warga yang bertanggungjawab dan beretika.

Minda madani menuntut manusia berfikir secara terbuka dan rasional tetapi keterbukaan tidak bermaksud memutuskan hubungan dengan akar budaya sendiri. Kemajuan yang tidak berasaskan identiti akan melahirkan masyarakat yang kehilangan arah dan mudah dipengaruhi oleh nilai-nilai luar tanpa pertimbangan yang sewajarnya. Oleh itu, budaya etnik berfungsi sebagai landasan yang memberikan keseimbangan antara perubahan dan kesinambungan. Ia membolehkan masyarakat bergerak ke hadapan tanpa kehilangan jati dirinya.

Dalam negara yang berbilang kaum dan budaya seperti Malaysia, budaya etnik juga menjadi jambatan yang menghubungkan pelbagai kelompok masyarakat. Minda madani tidak hanya menuntut penerimaan terhadap kepelbagaian tetapi juga kefahaman dan penghargaan terhadapnya. Apabila masyarakat mengenali budaya etnik yang berbeza, mereka akan lebih mudah memahami cara hidup, nilai dan sensitiviti antara satu sama lain. Daripada proses inilah lahirnya rasa hormat, toleransi dan semangat kebersamaan yang menjadi asas kepada perpaduan nasional.

Pada masa yang sama budaya etnik perlu dilihat sebagai sumber ilmu dan kreativiti. Cerita rakyat, sastera lisan, seni persembahan, muzik tradisional dan pelbagai bentuk warisan budaya mengandungi kebijaksanaan tempatan yang boleh dijadikan rujukan dalam menghadapi cabaran semasa. Dalam dunia yang semakin global, keunikan budaya etnik bukan sahaja memperkukuh identiti bangsa, malah berpotensi menjadi sumber inovasi dalam bidang pendidikan, pelancongan, seni kreatif dan pembangunan sosial.

Walau bagaimanapun, budaya etnik tidak boleh difahami secara sempit sehingga melahirkan sikap perkauman atau rasa superior terhadap kelompok lain. Minda madani menuntut budaya etnik dihayati sebagai wahana memperkayakan peradaban bersama, bukan sebagai tembok yang memisahkan manusia. Budaya yang hidup ialah budaya yang mampu berdialog dengan perubahan zaman tanpa kehilangan nilai terasnya.

Oleh itu, membicarakan budaya etnik dalam kerangka minda madani bermakna membina keseimbangan antara warisan dan kemajuan, antara identiti dan keterbukaan, serta antara tradisi dan inovasi. Masyarakat yang benar-benar madani bukanlah masyarakat yang meninggalkan budayanya demi semata-mata mengejar kemodenan tetapi masyarakat yang mampu menjadikan budayanya sebagai sumber kekuatan untuk membina masa depan yang lebih beradab, inklusif dan berperikemanusiaan. 

Dalam pengertian ini, budaya etnik bukan sekadar warisan masa lalu, tetapi juga modal peradaban yang penting dalam membentuk masyarakat masa hadapan.

Dangau Sastera
Sepanggar
14/6/2026

Jumaat, April 17, 2026

HUSNUZON

SERING kali kita diingatkan agar bersangka baik agar memelihara ‘husnuzon’ walau apa pun yang berlaku. Pesan ini tidak salah malah menjadi asas penting dalam membentuk jiwa yang seimbang dan tidak terperangkap dalam kebencian. Namun dalam kehidupan yang nyata, masa tidak selalu bersifat penyembuh mutlak. Ada peristiwa yang walau telah berlalu tetap meninggalkan kesan yang tidak pernah benar-benar tanggal daripada ingatan, khususnya hal-hal yang melukakan.

Ingatan terhadap luka sering disalah tafsir sebagai dendam yang belum selesai. Hakikatnya, tidak semua yang diingati itu disimpan untuk membalas. Ada ingatan yang wujud semata-mata sebagai peringatan sebagai mekanisme batin untuk melindungi diri daripada mengulangi kesilapan yang sama. Dalam konteks ini, ingatan bukan musuh kepada husnuzon, sebaliknya pelengkap kepada kewarasan.

Manusia belajar bukan hanya melalui kejayaan tetapi juga melalui kegagalan dan kekecewaan. Luka mengajar kita tentang batas, tentang kepercayaan dan tentang hakikat bahawa tidak semua niat baik akan disambut dengan kejujuran yang sama. Justeru, mengingati peristiwa yang melukakan bukan tanda jiwa yang lemah tetapi tanda jiwa yang belajar. Yang membezakan keduanya ialah niat di sebalik ingatan itu sama ada untuk membalas atau untuk berwaspada.

Sering kali kita keliru antara melupakan peristiwa dengan melupakan prinsip. Ada yang mendesak agar segala yang pahit itu ‘dikikis’ atas nama kedamaian, seolah-olah melupakan segalanya ialah bukti kematangan. Namun melupakan tanpa kefahaman hanya membuka ruang kepada pengulangan kesilapan. Yang sepatutnya dilupakan bukanlah peristiwa itu sendiri tetapi emosi negatif yang mengikat kita kepadanya. Peristiwa perlu diingati sebagai pengajaran bukan dipadamkan sebagai ilusi ketenangan.

Masalah sebenar jarang terletak pada peristiwa tetapi pada para aktor yang terlibat terutama mereka yang tidak pernah menunjukkan keinginan untuk berubah. Kita sering memberi peluang atas dasar belas ihsan dan harapan, namun peluang yang berulang tanpa perubahan hanya melahirkan kitaran luka yang sama. Dalam keadaan begini, memaafkan tanpa batas bukan lagi suatu kebajikan tetapi bentuk pengabaian terhadap diri sendiri.

Ada individu yang berlindung di sebalik kemaafan orang lain. Mereka menuntut husnuzon tetapi tidak pernah memikul tanggungjawab untuk memperbaiki sikap. Terhadap golongan seperti ini, ingatan menjadi benteng yang perlu, bukan dendam yang memerangkap. Mengingati siapa yang enggan berubah bukanlah sikap buruk sangka, tetapi keputusan rasional yang lahir daripada pengalaman.

Kematangan emosi bukan terletak pada sejauh mana kita mampu melupakan tetapi pada sejauh mana kita mampu menilai dengan adil. Memaafkan tidak bermakna mengulangi kepercayaan tanpa syarat. Husnuzon tidak menuntut kita menutup mata terhadap pola yang berulang. Dalam banyak keadaan, bersangka baik perlu disertai dengan kebijaksanaan untuk menetapkan sempadan.

Kita berhak memberi ruang kepada masa tetapi kita juga berhak menjaga diri daripada luka yang sama. Ingatan berfungsi sebagai kompas moral. Ia mengingatkan kita tentang apa yang pernah berlaku, mengapa ia berlaku dan apa yang perlu dielakkan agar tidak berulang. Tanpa ingatan, kita mudah terjerumus ke dalam kitaran kesilapan yang sama, hanya dengan watak dan alasan yang berbeza.

Untuk itu, keseimbangan antara husnuzon dan ingatan ialah tanda kedewasaan yang sebenar. Kita boleh memaafkan tanpa menyimpan dendam. Kita boleh melangkah ke hadapan tanpa memadam pelajaran masa lalu. Kita boleh bersangka baik tetapi tidak menyerahkan kewaspadaan. Kerana dalam hidup, bukan semua yang dilupakan itu menyembuhkan dan bukan semua yang diingati itu menyakiti.

Ingatan luka, apabila diletakkan pada tempatnya, bukan beban yang mengheret ke belakang, tetapi cahaya kecil yang memandu langkah agar tidak tersadung di batu yang sama. Di situlah letaknya kebijaksanaan - bukan pada melupakan segalanya tetapi pada mengetahui apa yang wajar dikenang dan mengapa.Hus

Kematangan yang sebenar bukan terletak pada sejauh mana kita mampu melupakan, tetapi pada keberanian untuk mengingati dengan adil. Mengingati bukan untuk membalas tetapi untuk menilai. Bukan untuk membenci tetapi untuk tidak tertipu dua kali oleh wajah yang sama dengan janji yang berulang.
Jika setiap luka diminta dipadam tanpa muhasabah, maka kesilapan akan terus diwariskan. Dan jika setiap ingatan dituduh sebagai dendam, maka yang sebenarnya kita lindungi bukan keharmonian tetapi kebiasaan untuk tidak berubah. Dalam keadaan begini, mungkin yang perlu dipersoalkan bukan ingatan manusia tetapi ketakutan kita terhadap kebenaran yang ia bawa.


Dangau Sastera Sepanggar
Kota Kinabalu
10/2/2026


Sastera, Tokoh dan Masyarakat: Antara Kehadiran dan Keberhasilan

PERBINCANGAN tentang sastera sering berlegar pada dua paksi besar yakni ‘karya dan tokoh’. Namun di antara keduanya wujud satu elemen yang lebih luas dan sering dipersoalkan iaitu masyarakat. Siapakah masyarakat yang dimaksudkan dalam wacana sastera? Adakah mereka benar-benar membaca atau sekadar hadir sebagai angka dalam laporan program?
Pertanyaan ini bukan sekadar retorik tetapi cerminan kegelisahan terhadap kedudukan sastera dalam kehidupan awam. Selama ini kita sering mengandaikan bahawa masyarakat ialah khalayak umum. Mereka merupakan pelajar, guru, penjawat awam, pembaca bebas dan seumpamanya. Namun hakikatnya masyarakat pembaca sastera tidak homogen. Ia berlapis. Ada yang membaca dengan tekun, ada yang sesekali menyentuh dan ada pula yang hanya hadir apabila diundang.
Di sinilah timbul persoalan yang lebih kritikal: adakah masyarakat benar-benar membaca karya sastera, atau sekadar menjadi hadirin? Dalam banyak acara, kehadiran sering dijadikan ukuran kejayaan. Dewan yang penuh dianggap tanda sambutan, gambar dirakam sebagai bukti, laporan ditulis sebagai justifikasi. Tetapi kehadiran tidak semestinya bermakna keterlibatan. Sastera tidak hidup hanya dengan tubuh yang hadir tetapi dengan fikiran yang berinteraksi.
Lebih membimbangkan apabila sastera seolah-olah dijadikan alat untuk menghadirkan masyarakat bukan untuk menyentuh mereka. Program diatur, dana dibelanjakan tetapi impaknya kabur. Apakah selepas acara, peserta benar-benar membaca? Apakah mereka membawa pulang pemikiran baharu atau sekadar pengalaman kerana hadir? Jika tidak ada kesinambungan maka sastera berisiko menjadi ritual - berulang tanpa makna yang berkembang.
Dalam konteks ini, isu pulangan pelaburan (return on investment atau ROI) menjadi relevan, khususnya apabila dana negara terlibat. Setiap peruntukan bukan sekadar angka yang dibelanjakan tetapi amanah yang menuntut hasil. Namun, bagaimana mengukur ROI dalam sastera? Ia tidak semudah mengira keuntungan material. Sebaliknya ia harus dilihat melalui perubahan sikap membaca, peningkatan wacana, pertumbuhan komuniti pembaca dan kesan jangka panjang terhadap pemikiran masyarakat.
Ini menuntut satu anjakan pendekatan. Program sastera tidak boleh hanya berorientasikan acara tetapi perlu berfokus pada ekosistem. Dari penghasilan karya, penerbitan, pengedaran hingga kepada pembacaan dan perbincangan, semuanya perlu dirangka sebagai satu rantaian yang saling menguatkan. Tanpa kesinambungan ini, sastera akan terus berlegar dalam lingkaran yang sama. Hadir, diraikan kemudian dilupakan.
Peranan tokoh sastera juga perlu dilihat dalam konteks ini. Mereka bukan sekadar simbol atau ikon tetapi agen pemikiran. Keterlibatan mereka seharusnya melampaui pentas - menyentuh pembaca, membimbing generasi baharu dan menghidupkan dialog. Begitu juga karya yang tidak sepatutnya terhenti sebagai objek tetapi menjadi pemicu kepada perbincangan yang berterusan.
Persoalan siapa masyarakat perlu dijawab dengan lebih jujur. Masyarakat bukan sekadar mereka yang hadir di kerusi dewan tetapi mereka yang membaca, berfikir dan berubah. Jika sastera gagal mencapai kelompok ini maka kita perlu menilai semula pendekatan. Bukan menyalahkan masyarakat tetapi memperbaiki bagaimana kaedah atau cara sastera disampaikan.
Sastera tidak seharusnya menjadi alasan untuk membelanjakan dana hingga ribuan atau jutaan ringgit tetapi alasan untuk membina makna, hasil. Setiap recehan wang yang digunakan harus kembali dalam bentuk yang lebih besar iaitu kesedaran, pemikiran dan budaya membaca yang hidup!
Jika tidak, kita hanya mengulang satu kitaran yang indah di permukaan tetapi kosong di dalam. Dan mungkin di situlah cabaran sebenar sastera hari ini: bukan sekadar hadir di hadapan masyarakat, tetapi benar-benar sampai ke dalam diri mereka.
HA
Dangau Sastera
Sepanggar

Khamis, Februari 19, 2026

PENGARUH - ketika semakin pupus


DALAM setiap perjuangan sama ada politik, sosial, budaya mahupun sastera, dua perkara sering bergerak seiring: pengaruh dan inti. Pengaruh memberi gema, inti memberi makna. Pengaruh membesarkan nama, inti membesarkan nilai. Namun persoalannya, apabila kedua-duanya bertembung, yang manakah harus dipilih demi kepentingan masyarakat?

Realiti hari ini memperlihatkan bahawa pengaruh sering mendahului inti. Dalam era media sosial dan budaya popular, ukuran kejayaan perjuangan kerap dinilai melalui angka merangkumi jumlah pengikut, capaian, sokongan terbuka, liputan media danbsebagainya. Pengaruh menjadi ‘mata wang’. Ia mempercepat penyebaran idea dan menggerakkan massa dalam waktu yang singkat. Tanpa pengaruh, sebuah perjuangan mungkin sunyi dan terpinggir. Namun pengaruh tanpa inti hanyalah gema kosong.

Pengaruh boleh dicipta melalui retorik, imej dan persepsi. Inti pula lahir daripada kejujuran, kefahaman mendalam dan komitmen terhadap nilai yang diperjuangkan. Jika pengaruh ialah api yang menyala terang, inti ialah bahan bakarnya. Api tanpa bahan bakar akan padam; bahan bakar tanpa api mungkin tidak kelihatan - tetapi ia tetap ada, menunggu saat yang tepat.

Persoalan kritisnya bukan sekadar memilih antara pengaruh atau inti, tetapi menentukan ‘hierarki makna’. Apakah pengaruh menjadi tujuan, manakala inti sekadar alat kosmetik? Atau inti menjadi asas, sementara pengaruh berfungsi sebagai alat penyampaian?

Di sinilah sering berlaku penyimpangan. Apabila pengaruh dijadikan matlamat utama, perjuangan mudah tergelincir menjadi pentas persembahan. Naratif dibentuk bukan lagi untuk menyelesaikan masalah masyarakat tetapi untuk memelihara reputasi. Prinsip boleh dilentur demi sokongan. Kebenaran boleh dikaburkan demi populariti. Dalam keadaan ini, masyarakat tidak lagi menjadi subjek perjuangan tetapi sekadar penonton. Bahkan sering dipergunakan. 

Sebaliknya, jika inti dijadikan teras, pengaruh akan tumbuh secara organik. Ia mungkin lambat, mungkin tidak seghairah sorakan massa tetapi ia lebih tahan uji. Perjuangan yang berinti kukuh mampu bertahan dalam badai perubahan kerana ia berpaut pada nilai, bukan pada sorakan.

Namun kita juga harus adil dalam menilai. Inti tanpa pengaruh berisiko menjadi wacana eksklusif, benar tetapi tidak tersebar. Murni tetapi tidak berdaya ubah. Perjuangan yang terlalu memusat pada keaslian dalaman tanpa memikirkan strategi pengaruh boleh terasing daripada masyarakat yang ingin dibelanya.
Maka jawapannya bukan pemisahan mutlak tetapi penentuan keutamaan moral: Inti harus memimpin, pengaruh harus melayani. Pengaruh mesti tunduk kepada nilai, bukan nilai tunduk kepada pengaruh. 

Dalam konteks kepentingan masyarakat, yang diperlukan bukan sekadar gerakan yang besar tetapi gerakan yang benar. Bukan sekadar suara yang lantang, tetapi suara yang jujur.

Masyarakat akhirnya akan menilai bukan pada seberapa ramai yang bersorak tetapi pada seberapa banyak yang berubah. Pengaruh boleh memukau seketika; inti membina perubahan yang berpanjangan. Perjuangan yang memilih pengaruh semata-mata mungkin menang hari ini. Perjuangan yang memilih inti sebagai asas mungkin menang dalam sejarah. Dan dalam pertarungan makna, sejarah selalunya lebih adil daripada sorakan.

Dangau Sastera Sepanggar
Sabah

Isnin, Februari 16, 2026

KESUKARELAWANAN

MENJADI penggiat dalam sesebuah pertubuhan sukarela bukan sekadar digerakkan oleh niat baik atau semangat membantu. Di sebalik idealisme kesukarelawanan, terselit tanggungjawab besar untuk memahami dan mematuhi peraturan pertubuhan serta undang-undang yang mengikatnya. Inilah prinsip paling asas dalam dunia kesukarelawanan yang sering dipandang ringan, sedangkan kegagalannya boleh membawa kesan yang serius.
Setiap pertubuhan sukarela yang berdaftar tertakluk kepada perlembagaan, garis panduan dalaman dan ketetapan pihak berwajib. Peraturan ini bukan sekadar dokumen pentadbiran tetapi rangka kawalan kuasa dan amanah. Apabila peraturan tidak difahami atau sengaja diketepikan, ruang untuk penyalahgunaan kuasa akan terbuka luas. Dalam keadaan ini, kuasa tidak lagi berfungsi untuk memudah cara kerja kebajikan tetapi bertukar menjadi alat kepentingan peribadi atau kelompok tertentu.
Penyalahgunaan kuasa lazimnya bermula dengan pelanggaran kecil terhadap peraturan misalnya sesuatu keputusan dibuat tanpa mandat sebagai contoh tanpa melalui keputusan mesyuarat agung sebagaimana keperluan perlembagaan pertubuhan, dana diurus tanpa ketelusan yakni tanpa dokumentasi atau autoriti digunakan di luar batas perlembagaan. Jika dibiarkan, pelanggaran kecil ini akan menjadi kebiasaan dan akhirnya membentuk budaya organisasi yang rosak. Kesannya bukan sahaja kepada struktur tadbir urus tetapi juga kepada nilai dan kepercayaan yang menjadi asas kesukarelawanan.
Apabila kuasa disalahgunakan, integriti pertubuhan akan terhakis. Ahli yang jujur dan berprinsip akan berasa terpinggir manakala mereka yang selesa dengan keadaan tidak sihat akan kekal mendominasi. Ini menyebabkan berlakunya ketidakseimbangan kuasa, konflik dalaman dan kemerosotan semangat sukarela. Pertubuhan yang sepatutnya menjadi ruang khidmat akhirnya berubah menjadi medan perebutan pengaruh.
Dari sudut perundangan, penyalahgunaan kuasa membawa implikasi yang lebih berat. Tindakan yang bercanggah dengan peraturan dan undang-undang boleh menyebabkan siasatan, tindakan disiplin, pembatalan pendaftaran oleh pihak ROS atau kehilangan kelayakan menerima sokongan dan dana. Lebih buruk lagi, imej pertubuhan akan tercalar, sekali gus menjejaskan kepercayaan masyarakat dan pihak berkepentingan.
Dalam konteks ini, mematuhi peraturan bukan sekadar soal kepatuhan tetapi mekanisme pencegahan terhadap penyalahgunaan kuasa. Peraturan menetapkan sempadan - siapa boleh membuat keputusan, bagaimana dana diurus dan kepada siapa pertanggungjawaban perlu diberikan. Tanpa sempadan yang jelas, kuasa mudah disalah tafsir sebagai hak mutlak, bukan amanah.
Peranan kepimpinan amat penting dalam membendung penyalahgunaan kuasa. Pemimpin pertubuhan perlu menunjukkan teladan dengan mematuhi peraturan, bersikap telus dan terbuka kepada semak dan imbang. Pendidikan berterusan tentang perlembagaan pertubuhan, etika tadbir urus dan undang-undang berkaitan perlu diberikan kepada semua ahli dalam bentuk yang sesuai seperti penerbitan buku atau menerusi laman web pertubuhan agar kejahilan tidak menjadi alasan kepada pelanggaran. Kecemerlangan ini penting dalam mewujudkan sesebuah pertubuhan yang berwawasan, dinamik dan profesional. Kerutinan mesyuarat tahunan, laporan-laporan kegiatan dan kewangan secara telus dan terperinci meletakkan kedudukan pertubuhan berada pada landasan yang betul serta berkesan.
Selain itu, budaya organisasi yang sihat perlu menggalakkan keberanian menegur dan melaporkan salah laku tanpa rasa takut. Apabila ahli berasa selamat untuk bersuara, penyalahgunaan kuasa dapat dikesan lebih awal sebelum menjadi krisis. Kesukarelawanan yang matang ialah kesukarelawanan yang berani menjaga integritinya sendiri. Namun sekiranya gagal pada peringkat pematuhan dan teguran (baca: pendidikan) keadaan ini memberi gambaran besar kegagalan sesebuah pertubuhan dari sudut prinsipnya.
Niat baik tidak boleh berdiri sendirian tanpa disiplin dan akauntabiliti. Kesukarelawanan yang benar-benar memberi makna ialah yang bergerak dalam kerangka peraturan dan undang-undang serta bebas daripada penyalahgunaan kuasa. Hanya dengan cara ini, pertubuhan sukarela dapat terus dipercayai, dihormati dan berfungsi sebagai wadah khidmat yang tulen kepada masyarakat.
Dangau Sastera Sepanggar
Kota Kinabalu.

Harga Sebuah Kesabaran

DALAM banyak keadaan hari ini kita berhadapan dengan satu kecenderungan yang semakin menular iaitu sindrom ingin segera dalam semua perkara. Segalanya mahu diumumkan cepat, disiarkan pantas dan dipamerkan seolah-olah sudah sempurna. Di sebalik dorongan ini, sering tersembunyi hasrat untuk dilihat sebagai terbaik, paling dinamik, paling cekap, paling tepu dan sentiasa ke hadapan.
Tidak salah untuk bergerak pantas. Dunia memang menuntut kecekapan dan respons yang tangkas. Namun kepantasan yang tidak disertai kebijaksanaan sering mengundang risiko. Ada perkara yang memerlukan penelitian, pertimbangan dan kesesuaian waktu sebelum disebarkan kepada khalayak. Apabila sesuatu diumumkan sebelum benar-benar matang, ia bukan sahaja mendedahkan kelemahan perancangan malah menjejaskan kredibiliti.
Sindrom ingin segera sering lahir daripada keterujaan. Keterujaan melihat hasil awal, keterujaan mahu menjadi yang pertama dan keterujaan untuk meraih perhatian. Namun keterujaan yang tidak dikawal boleh menjadi kelemahan yang tidak dipinta. Lemah bukan kerana gagal melaksanakan sesuatu tetapi kerana kurang sabar dalam mengurus proses. Dalam keghairahan untuk memberitahu, kita terlupa memastikan bahawa apa yang diberitahu itu benar-benar kukuh.
Dalam dunia komunikasi hari ini, tekanan untuk sentiasa kelihatan aktif dan progresif sangat kuat. Organisasi, institusi malah individu merasa perlu sentiasa mengemas kini perkembangan agar tidak dianggap ketinggalan. Tetapi ada kalanya tindakan yang paling bijak ialah menunggu. Menunggu bukan tanda ketinggalan tetapi bukti kematangan dalam menilai masa dan keadaan.
Masalahnya, apabila sesuatu isu yang ditunggu-tunggu diumumkan terlalu awal, ia membuka ruang kepada persoalan yang belum ada jawapan. Perincian yang belum lengkap, strategi yang belum diuji, atau keputusan yang belum dimuktamadkan menjadi bahan kritikan. Keadaan ini bukan sahaja melemahkan mesej asal, malah menimbulkan keraguan terhadap kecekapan pihak yang terlibat.
Lebih jauh daripada itu, budaya tergesa-gesa membentuk mentaliti pencitraan - lebih mementingkan persepsi daripada substansi. Yang penting kelihatan bergerak, walaupun arah dan asasnya belum kukuh. Dalam jangka panjang, pendekatan sebegini boleh menghakis kepercayaan. Khalayak semakin peka dan mampu membezakan antara kemajuan sebenar dengan sekadar pengumuman yang belum masanya.
Kesabaran sering disalah anggap sebagai kelembapan. Padahal dalam banyak hal, kesabaran adalah strategi. Ia memberi ruang untuk memperbaiki kelemahan, menyemak fakta, dan memastikan kesesuaian masa. Sesuatu yang diumumkan pada waktu yang tepat dengan persiapan yang rapi lebih berkesan daripada pengumuman awal yang terpaksa diperbetulkan kemudian.
Sindrom ingin segera juga mencerminkan kegagalan mengurus jangkaan. Tidak semua perkara perlu dikongsi serta-merta. Ada yang lebih baik diperkukuh terlebih dahulu sebelum dibuka kepada umum. Dalam konteks kepimpinan dan organisasi, kebijaksanaan bukan sekadar pada apa yang diumumkan, tetapi bila dan bagaimana ia diumumkan.
Kehebatan itu tidak diukur pada siapa paling awal berbicara tetapi siapa paling ‘tepat’ bertindak. Dunia mungkin bergerak pantas, tetapi nilai ketelitian dan kesabaran tidak pernah lapuk. Dalam mengurus keterujaan, kita sebenarnya sedang mengurus maruah dan kredibiliti. Kerana kadangkala, yang paling bijak sesungguhnya bukan yang paling segera tetapi yang paling bersedia. Wallahu a’lam.
Dangau Sastera Sepanggar
Kota Kinabalu

Selasa, Februari 10, 2026

SETELAH TERKENA…


MUNGKIN saya salah atau benar dengan ungkapan begini: selagi belum terkena, ramai sukar mempercayai apa yang pernah diceritakan orang lain tentang siapa seseorang itu sebenarnya. Bukan kerana mereka keras kepala tetapi kerana setiap individu memiliki cara pandang, pengalaman dan tahap keyakinan yang berbeza. Dalam dunia yang mendorong kita untuk bersangka baik, pengalaman peribadi sering dianggap lebih sahih daripada amaran orang lain. Maka selagi belum merasai sendiri, segala peringatan mudah disalah tafsir sebagai prasangka atau lebih ingin dijauhi: fitnah.

Kita suka bersangka baik dan berjiwa besar. Namun pengalaman memiliki cara tersendiri untuk membuka mata. Apabila sesuatu yang menyakiti berlaku, barulah muncul kesedaran tentang sifat sebenar seseorang - bukan melalui kata-kata tetapi melalui tindakan. Pada saat itu, naratif yang dahulu dipersoalkan mula kelihatan masuk akal. Bukan kerana kita ingin membenarkan orang lain tetapi kerana realiti akhirnya memperlihatkan wajah yang selama ini terlindung oleh persepsi baik.

Perbezaan cara memandang manusia adalah sesuatu yang lumrah. Ada yang menilai melalui sejarah, ada yang menilai melalui janji dan ada yang hanya percaya selepas dikhianati. Namun dalam konteks hidup berkomuniti, perbezaan ini membawa implikasi yang lebih besar. Komuniti tidak dibina atas rasa simpati semata-mata tetapi atas asas kejujuran yang konsisten. Tanpa kejujuran, segala hubungan menjadi rapuh, mudah runtuh apabila diuji.

Masalah timbul apabila kejujuran digantikan dengan kejumudan jati diri. Seseorang mungkin kelihatan baik di permukaan tetapi enggan bermuhasabah atau memperbaiki kelemahan. Kejumudan ini menjadikan integriti sekadar slogan, bukan amalan. Dalam jangka panjang, sikap sebegini menghakis kepercayaan kerana komuniti akhirnya menilai bukan pada kata-kata tetapi pada keselarasan antara ucapan dan tindakan.

Integriti diri bukan sesuatu yang boleh dituntut tanpa usaha. Ia lahir daripada konsistensi, kesediaan bertanggungjawab dan keberanian mengakui kesilapan. Apabila integriti dipersoalkan, kepercayaan juga turut goyah. Dan apabila kepercayaan runtuh, kesannya bukan sahaja kepada individu tetapi kepada keseluruhan ekosistem sosial yang bergantung pada keyakinan bersama.

Kepercayaan total tidak datang dengan mudah. Kita wajar sependapat soal ini. Ia dibina perlahan-lahan melalui pengalaman berulang yang jujur dan adil. Sebab itu, sekali kepercayaan dikhianati, ia sukar dipulihkan. Bukan kerana manusia tidak mahu memaafkan tetapi kerana pengalaman telah mengajar mereka untuk lebih berhati-hati. Sikap berhati-hati ini sering disalah anggap sebagai sinis, sedangkan ia sebenarnya ‘refleksi kepada pembelajaran hidup’.

Dalam hidup berkomuniti, kepercayaan bukan hak automatik tetapi amanah. Ia perlu dipelihara, bukan dimanipulasi. Mereka yang benar-benar berintegriti tidak perlu mempertahankan diri dengan kata-kata panjang kerana tingkah laku merekalah yang menjadi hujah paling kukuh. Sebaliknya, mereka yang sering menuntut dipercayai tanpa bersedia diuji biasanya sedang menutup kekosongan yang tidak mahu dihadapi.

Kesedaran tentang siapa seseorang itu sering datang terlambat iaitu selepas terluka. Namun luka itu bukan sia-sia jika daripadanya lahir kefahaman yang lebih jernih tentang nilai kejujuran, integriti dan batas kepercayaan. Dalam komuniti yang matang, kepercayaan tidak diberi secara membuta tuli dan kejujuran tidak dikompromi demi keselesaan sementara. Kerana hanya dengan integriti yang hidup, kepercayaan dapat sentiasa bertahan.  

RupHA
DS Sepanggar

PERSAINGAN YANG KITA CIPTA SENDIRI


MISI kita sebenarnya hampir sama. Namun anehnya, dalam ruang yang kononnya didirikan atas niat khidmat dan tanggungjawab sosial, kita masih sibuk menanda wilayah, menghitung pengaruh dan mengira ‘siapa lebih dahulu sampai ke hadapan’. Persaingan itu bukan lahir daripada perbezaan matlamat, tetapi daripada kegelisahan untuk diakui lebih penting.


Sesekali, keahlian bersilang. Ada individu yang memilih untuk menyumbang di lebih daripada satu ruang. Fenomena biasa dalam mana-mana gerakan matang, tetapi sering ditafsir sebagai ancaman. Lalu wujud bisikan, kecurigaan dan keperluan tidak tertulis untuk “memiliki” manusia, seolah-olah mereka aset eksklusif yang tidak boleh berkongsi niat dan bakti. Menuduh pihak sebelah ‘mencuri’ ahli-ahlinya menjadi sejenis suara yang tidak begitu siuman.


Hakikatnya, bagi kami, hal itu bukan isu besar. Kerja sosial bukan permainan sifar-jumlah. Kehadiran seseorang di dua atau tiga organisasi tidak mengurangkan nilai sumbangannya, kecuali jika kita sendiri memilih untuk melihatnya dengan mata persaingan. Namun, dalam budaya organisasi tertentu, persilangan ini segera dilihat sebagai pengkhianatan kecil yang perlu ditafsir, dibincang dan diam-diam dijadikan bahan penilaian.


Kita sering mengulang peribahasa tentang kebersamaan - ringan sama dijinjing, berat sama dipikul - tetapi dalam praktik, kita lebih selesa memikul beban sendirian asalkan dapat disebut sebagai yang paling berjasa. Musyawarah hanya berlaku apabila keadaan terdesak; selebihnya, keputusan dibuat untuk menjaga imej bukan untuk menjaga amanah.


Yang lebih mengelirukan, ruang sosial ini perlahan-lahan diseret masuk ke logik perniagaan. Organisasi mula berkelakuan seperti syarikat: berlumba mendapatkan “pelanggan”, mengekalkan pengaruh dan memastikan khalayak terus setia. Program dinilai bukan pada kesannya, tetapi pada jumlah kehadiran dan gema publisiti. Dalam suasana begini, nilai khidmat berubah menjadi strategi pemasaran.


Sedangkan hidup bersosial bukan soal untung dan rugi. Kita tidak menjual perkhidmatan, dan masyarakat bukan pelanggan yang perlu sentiasa disenangkan hatinya. Apabila kerja-kerja kemasyarakatan diukur dengan angka dan tepukan, kita sebenarnya sedang memindahkan pusat niat daripada tanggungjawab kepada persembahan.


Bagi kami, gerak ini hanyalah usaha terapi: merawat ruang sosial yang luka, meredakan ketegangan, dan memulihkan kepercayaan. Ia berpaksikan amanah, bukan persaingan; berpandukan prinsip, bukan perbandingan. Peranan teras organisasi bukan untuk mengatasi yang lain, tetapi untuk melengkapi kekurangan bersama.


Perbezaan pendekatan tidak seharusnya ditafsir sebagai saingan. Perbezaan mungkin sari aspek strategi, dari segi sistem tadbir urus. Di pihak kami atau mungkin organisasi lain mempunyai sistem bekerja tersendiri. Namun budaya yang terlalu takut kehilangan perhatian akan sentiasa melihat orang lain sebagai ancaman, walaupun mereka berjalan ke arah yang sama. Kaedah bekerja yangserupa. Akhirnya, persaingan yang paling merosakkan bukan antara organisasi, tetapi antara ego yang lupa tujuan asal. Sebab itu, sering melihat semula objektif organisasi mungkin antara pilihan selain bermuhasabah.


Dari situ barangkali persoalan yang lebih jujur bukanlah siapa lebih menonjol, tetapi siapa masih setia pada niat awal. Kerana kerja yang lahir daripada amanah tidak memerlukan perlumbaan. Ia hanya memerlukan kesediaan untuk berjalan bersama tanpa rasa ingin menang.



Dangau Sastera Sepanggar,

Kota Kinabalu.

KENANGAN

KENANGAN ialah nilai yang tidak boleh ditawar. Ia bukan sekadar rakaman peristiwa tetapi jejak makna yang membentuk cara kita melihat diri, orang lain dan dunia. Kerana itulah kenangan tidak mampu diulangi - bukan kerana kita enggan tetapi kerana sifatnya sendiri yang tunggal. Setiap detik hanya hadir sekali dan apabila ia berlalu yang tinggal hanyalah gema dalam ingatan.


Manusia sering tersilap apabila menganggap kenangan sebagai sesuatu yang boleh dihidupkan semula. Kita cuba mengulangi suasana, mengumpul kembali wajah, mengatur kembali kata-kata, seolah-olah masa boleh dipujuk untuk berundur. Namun apa yang berlaku hanyalah peniruan. Yang asli sudah pun selesai menjalankan tugasnya, menjadi pengalaman. Usaha mengulanginya sering berakhir sebagai kepuasan sementara, atau lebih jujur, sebagai kekecewaan yang tidak kita akui.


Di sinilah mimpi memainkan peranan yang rumit. Mimpi memberi harapan tetapi tetap juga memperdaya. Kita bermimpi bukan sekadar tentang masa depan tetapi tentang masa lalu yang ingin kita betulkan atau rasai kembali. Dalam mimpi itu, kenangan berubah wajah - lebih indah, lebih sempurna, lebih sesuai dengan kehendak kita hari ini. Namun mimpi itu bukan kenyataan; ia hanyalah ilusi yang kita tangkap dengan tangan sendiri, walaupun sedar ia tidak pernah benar-benar wujud.


Ilusi ini sering muncul apabila kita gagal menerima kenyataan bahawa sesuatu telah berakhir. Kita lebih selesa hidup dalam bayang-bayang kenangan daripada berhadapan dengan kekosongan yang ditinggalkannya. Kenangan lalu dijadikan tempat berlindung, bukan sebagai pedoman tetapi sebagai pelarian. Tanpa sedar, kita membeku dalam masa yang tidak lagi bergerak.


Namun kenangan tidak pernah dicipta untuk disembah. Nilainya terletak pada fungsinya sebagai guru, bukan sebagai penjara emosi. Ia mengajar kita tentang kehilangan, tentang makna kebersamaan, tentang kesilapan dan keindahan yang tidak sempat dirancang. Apabila kenangan difahami dengan jujur, ia tidak menuntut untuk diulang tetapi untuk difahami dan dilepaskan.


Menangkap ilusi bukanlah satu kesalahan; ia sebahagian daripada sifat manusia yang berharap. Yang berbahaya ialah apabila ilusi disalah anggap sebagai tujuan. Ketika itu, kita bukan sahaja kehilangan masa lalu yang sebenar tetapi juga masa kini yang sedang berlangsung. Kita hidup di antara dua dunia - satu yang telah pergi, satu lagi yang enggan kita terima.


Kenangan akan kekal sebagai nilai kerana ia tidak boleh dimiliki semula. Ia berharga kerana keterbatasannya. Menerima hakikat ini bukan tanda kekalahan tetapi tanda kematangan. Kerana hanya apabila kita berhenti mengejar ilusi, barulah kita mampu memberi ruang kepada pengalaman baharu yang kelak, tanpa disedari, juga akan menjadi kenangan yang tidak mungkin diulang.


Dangau Sastera Sepanggar

Kota Kinabalu

ENGGAN BERUBAH ATAU TAKUT KEHILANGAN KUASA


DALAM banyak organisasi, kegagalan berubah jarang berpunca daripada ketiadaan idea. Sebaliknya, ia lahir daripada ketakutan kepimpinan terhadap natijah perubahan. Ada pimpinan yang sedar sistem itu pincang namun memilih untuk menutup mata kerana perubahan boleh menggugat kedudukan, jaringan dan kuasa yang telah lama dinikmati. Maka yang bobrok dipertahankan atas nama kestabilan dan yang salah dilindungi atas alasan menjaga ‘kehormatan organisasi’.

Lebih malang, ketakutan ini sering ‘disamarkan’ sebagai kebijaksanaan. Diam ditafsir sebagai matang, bertangguh dianggap berhati-hati dan mempertahankan status quo dinobat sebagai sikap realistik. Hakikatnya, ia bukan kebijaksanaan tetapi kepengecutan yang dibungkus dengan bahasa kepimpinan. Organisasi akhirnya menjadi ruang selesa untuk segelintir elit, bukan wadah amanah untuk seluruh ahli.

Keberanian dalam kepimpinan bukan sekadar keberanian bersuara di hadapan khalayak tetapi keberanian memikul tanggungjawab apabila sistem yang diwarisi terbukti merugikan. Pemimpin yang hanya pandai bercakap tentang perubahan tanpa melaksanakannya hanyalah menghasilkan retorik kosong - banyak slogan, tiada tindakan. Lebih teruk, mereka menggunakan bahasa reformasi untuk menangguhkan reformasi itu sendiri.

Namun keberanian juga sering disalah erti. Ada pemimpin yang kononnya berani tetapi bertindak tanpa kesabaran dan empati. Keputusan dibuat secara tergesa-gesa, kritikan dibalas dengan hukuman dan perbezaan pandangan dianggap ancaman. Perubahan yang lahir daripada ego tidak membina organisasi; ia hanya menukar wajah penindasan daripada sistem lama kepada wajah baharu.

Di sinilah pentingnya kesabaran sebagai nilai kepimpinan, bukan sebagai alasan untuk berdiam diri. Kesabaran yang tulen ialah kesediaan mendengar, berdialog dan membina konsensus walaupun prosesnya melelahkan. Sebaliknya, kesabaran palsu sering dijadikan alasan untuk menunggu ‘masa yang sesuai’ yang tidak pernah tiba.

Lebih membimbangkan, budaya kepimpinan organisasi hari ini (bukan semua kerana ada organisasi yang diurus dengan baik dan sistematik oleh kepimpinan yang bijak dan cemerlang) sering memandang remeh keberkatan bicara. Kata-kata pemimpin mungkin tersusun indah tetapi kosong daripada kejujuran. Janji diulang setiap penggal, visi dicanang setiap mesyuarat, namun keikhlasan tidak pernah diterjemahkan dalam tindakan. Pemimpin sebegini mungkin berjaya mempertahankan jawatan, tetapi gagal membina kepercayaan.

Organisasi tidak runtuh kerana kekurangan peraturan tetapi kerana kepimpinan yang enggan memperbaiki peraturan yang rosak. Ia tidak mati kerana kritikan tetapi kerana kepimpinan yang takut dikritik. Selagi kuasa lebih penting daripada amanah dan jawatan lebih utama daripada prinsip, perubahan akan kekal sebagai bahan ucapan - bukan sebagai tanggungjawab moral.

Tuntasnya, kepimpinan organisasi yang bermakna menuntut tiga perkara yang sering dihindari: keberanian untuk membetulkan kesilapan, kesabaran untuk mengurus proses dan kejujuran dalam setiap bicara. Tanpa ketiga-tiganya, organisasi hanya akan bergerak di tempat yang sama- dipimpin oleh individu yang takut berubah tetapi lebih takut kehilangan kuasa.


Dangau Sastera Sepanggar
Kota Kinabalu

Rabu, Februari 04, 2026

Memilih, Kebenaran dan Keberanian Moral


TIDAK semua manusia memilih untuk suka dan tidak semua juga memilih untuk menolak. Selagi wujud kebebasan berfikir, selagi itulah pilihan akan sentiasa hadir. Suka dan tidak suka bukan kesalahan; ia fitrah. Namun yang sering mengelirukan ialah apabila pilihan peribadi mula disamakan dengan kebenaran mutlak lalu dijadikan alasan untuk memaksa orang lain menerima apa yang kita kehendaki.


Membawa orang lain untuk menyukai apa yang kita suka juga satu bentuk pilihan. Tetapi apabila usaha itu dilakukan melalui tekanan, manipulasi, atau penyempitan maklumat, ia bukan lagi soal pilihan bebas. Ia sudah menyentuh wilayah pelanggaran moral. Di sinilah garis halus antara mempengaruhi dan memaksa sering disilang tanpa rasa bersalah, atas nama kepentingan, kesetiaan atau kononnya demi kebaikan bersama.


Persoalannya bukan tentang siapa harus disukai atau siapa harus ditolak. Soalnya ialah mengapa kita memilih. Apakah pilihan itu lahir daripada pencarian kebenaran atau sekadar keinginan untuk menang? Apakah ia berakar pada prinsip atau hanya reaksi terhadap rasa tidak selesa apabila berdepan pandangan berbeza?


Kebenaran tidak bergantung pada jumlah penyokong. Ia tidak menjadi benar hanya kerana ramai yang berpihak dan tidak menjadi salah hanya kerana ia tidak popular. Kebenaran berdiri atas hujah, fakta dan kejujuran bukan atas kesepakatan palsu. Justeru, memilih kebenaran bukan soal memilih pihak tetapi memilih untuk jujur walaupun kejujuran itu menyukarkan.


Dalam banyak keadaan, manusia lebih selesa berpihak daripada mencari kebenaran. Berpihak memberi rasa selamat: ada kelompok, ada perlindungan, ada justifikasi. Kebenaran pula menuntut keberanian. Ia memerlukan kesanggupan untuk berdiri sendirian, untuk disalahfahami, malah untuk diserang. Namun kebenaran tidak pernah menjanjikan keselesaan; ia hanya menjanjikan kejelasan.


Kebenaran juga tidak memerlukan pembelaan yang kotor. Apabila sesuatu yang dikatakan benar perlu dipertahankan dengan menutup fakta, menekan suara lain atau memutar cerita, maka yang sedang dipertahankan itu bukan kebenaran, tetapi kepentingan. Kebenaran mempunyai kekuatannya sendiri. Ia mungkin lambat tetapi ia tidak pernah  hilang.


Perlu difahami, memilih kebenaran tidak bermakna menolak empati. Sebaliknya, kebenaran yang disampaikan tanpa keangkuhan dan tanpa niat mempermalukan adalah bentuk keadilan yang tertinggi. Namun empati tidak boleh dijadikan alasan untuk berkompromi dengan yang batil. Mengelakkan konflik bukan alasan untuk mengorbankan prinsip.


Maka, pilihan paling sukar bukan memilih siapa yang harus disokong, tetapi memilih untuk tidak memaksa orang lain tunduk kepada selera dan ketakutan kita. Kebenaran tetaplah benar, meskipun ia perlu melalui cabarannya sendiri - disanggah, dipersoal dan diuji oleh masa. Dan barangkali, di situlah nilai sebenar pilihan manusia diukur.


Dangau Sastera Sepanggar

Kota Kinabalu.

Tokohisme dalam Institusi Sastera: Antara Nama, Nilai dan Kepura-puraan Moral


DALAM institusi sastera dan budaya tempatan, hakikat bahawa setiap insan mempunyai kelebihan dan kekurangan sering diakui tetapi jarang diamalkan dengan jujur. Yang berlaku ialah pemilihan sudut pandang yang selesa: kelebihan dipancar berlebihan, kekurangan disembunyikan rapi. Kebenaran bukan dicari tetapi diurus agar tidak mengganggu struktur sedia ada.

Budaya tokohisme menjadi teras masalah. Dalam banyak institusi, sastera tidak lagi dipandu oleh prinsip tetapi oleh nama. Siapa yang pernah berjasa, siapa yang pernah diberi gelaran, siapa yang lama berada di dalam lingkaran, itulah ukuran kelayakan. Prinsip pula menjadi fleksibel, boleh dilentur asalkan tidak mengusik tokoh yang telah diangkat.

Latar belakang yang bobrok tidak lagi dianggap masalah besar, selagi individu itu membawa manfaat strategik. Prinsip yang longgar ditafsir sebagai “realistik”dan pelanggaran etika dirasionalkan sebagai “dinamika organisasi”. Di sinilah sastera kehilangan maruahnya, bukan kerana kekurangan bakat, tetapi kerana kelebihan moral dikorbankan demi kelangsungan kuasa.

Soalnya, mengapa individu dengan prinsip rapuh terus diberi ruang dalam institusi yang kononnya memperjuangkan nilai, pemikiran dan kejujuran intelektual? Jawapannya mudah tetapi menyedihkan: kerana institusi lebih takut kehilangan tokoh daripada kehilangan kebenaran. Lebih mudah mempertahankan individu daripada membina sistem yang adil.

Ironinya, banyak kerja dalam dunia sastera dan budaya sebenarnya boleh berjalan tanpa perlu mengangkat siapa-siapa. Idea tidak memerlukan wajah, wacana tidak perlukan ikon. Namun budaya kepimpinan tempatan obses dengan personaliti. Setiap program mesti ada “nama besar”, setiap keputusan perlu restu “orang lama”. Akhirnya, institusi menjadi pentas legitimasi, bukan medan pemikiran.

Apabila tokoh diangkat melampaui prinsip, kritikan tidak lagi dinilai sebagai sumbangan intelektual, tetapi ditafsir sebagai serangan peribadi. Mereka yang bertanya dianggap tidak tahu adat, tidak setia atau terlalu muda untuk bersuara. Dalam suasana begini, sastera tidak mendidik keberanian berfikir. Ia hanya melatih kepatuhan!

Lebih parah, jasa lampau dijadikan lesen untuk kesilapan berulang. Nama besar menjadi perisai moral. Kesalahan dimaafkan atas alasan sejarah sementara generasi baharu diminta bersabar dan menunggu giliran yang tidak pernah tiba. Institusi sastera pun terperangkap dalam nostalgia - mengulang tokoh lama, tetapi gagal melahirkan nilai baharu.

Hakikatnya, kelebihan seseorang tidak pernah memadam kekurangan prinsipnya. Anugerah tidak membersihkan etika. Jawatan tidak menghalalkan kecuaian. Institusi yang membenarkan pengecualian atas nama tokoh sedang meruntuhkan kewibawaannya sendiri, sedikit demi sedikit.

Kebenaran dalam sastera dan budaya tidak memerlukan ikon untuk hidup. Ia memerlukan ruang yang berani berkata tidak - tidak kepada tokoh yang menyalahgunakan nama, tidak kepada kepimpinan yang longgar prinsip dan tidak kepada budaya diam yang menyamar sebagai kesetiaan.

Selagi institusi sastera tempatan terus mengangkat siapa lebih penting daripada apa, selagi itulah kebenaran akan kekal sebagai tetamu asing. Dan selagi tokoh lebih dilindungi daripada nilai, sastera akan terus kehilangan fungsinya. Bukan sebagai hiasan budaya, tetapi sebagai suara nurani masyarakat.


Dangau Sastera Sepanggar
Kota Kinabalu.