Label

2017 2022 A.Halim Ali Adat Agama Aktiviti HA Aktiviti IPS Al-Quran Alur Amil Jaya Ammi Manja Analisis Analisis Puisi Andekdot Anekdot Anugerah Anugerah Pena Kinabalu Anugerah Sasterawan Negeri Sabah Apresiasi Apresiasi Sastera Ariffin Artikel Artikel Sastera Artistik ASAS ASIS2 2024 ASN Azlinah Azrone Baca Puisi Bagandang BAHASA Bahasa Melayu Bait-bait Baitul Muqaddam Baju Baju Hasyuda Abadi Bakhtin Basirah Bayaran BBK Bengkel Puisi Berimpak Tinggi Berita Harian Online Bernama Bicara Karya Biodata Biodata Ringkas Biodata Ringkas2 Budaya Bukit Selembau Buku Buku Puisi Burung Burung-burung Demokrasi Catatan Perjalanan Cerpen Dajal Data Hasyuda Abadi Datuk Hj Suhaibun Yussuf DBP Malaysia DBP Sabah Deklamasi Puisi Demokrasi Desigining Dewan Masyarakat Dewan Sastera di Samudera Dialog Teluk 11 Dialogisme Diam diLembukan Dr Mahathir dunia sastera Ekokritik Emin Madi Esei Esei Sastera Fatwa Sastera Islami Fauziah Moksin Filem Fitri Foto Frost Futuristik gagasan Galeria Visual Hasyud Abadi Gapena Gizi H1 N1 HA Arts Hadiah Puisi K.Bali Hadiah Sastera Hadiah Sastera Sabah Hadijah Haji Hamka Hari Kebangsaan Hari Sastera Hasyuda Abadi Hedonis hiper Hirah HSPM Hujan Hutan Ayah Hutan Ayah (Cover) Hutan Ayahm IPS Idea Ikatan Penulis Sabah Ilustrasi intelek Intertekstualiti IPS Istiqomah Izzuddin Fitri Jakim Jamdin Buyong Janatan Kandok Jasni Matlani Jheains Juara Rakyat Julia Kristeva K.Bali Kata Kata-kata Katapilar Keberhasilan Keberhasilan Tertinggi Hasyuda Abadi Kekuasaan Kelahiran Sekuntum Cermin Keluargaku Kemali di Lahad Rahsia Kematangan Kembali di Lahad Rahsia Kembara Kalimantan Kepaduan Keratan akhbar Sabah Kesenian Islam Kesusasteraan Borneo Ketua Satu IPS Khilaf Klise Komposisi Kota Kota Kinabalu Kota Literasi Dunia Kota Sastera Kritikan Lagu IPS Larut Lirik Lagu Penulis Sabah Literasi Lukisan Maal Hijrah Madani Mahathir Mahrajan Persuratan dan Kesenian Islam Nusantara Majalah Makalah Makkah Maktab Sabah Malam Hari Tiga Malaysia Madani MAPENA KINABALU Masa lalu MASTERA Maulidurrasul MBSS Melawan Melawan Kebiasaan Membakut Memilih Memuji Menikahi Merdeka MHT Miri Montaj Motto IPA Muhasabah Muizz Musim Perubahan di Negeri Kami Muzalifah Nadwah Sastera Islam Nadwah Serantau Persuratan Islam Naratif Kesempatan Narudin Nasyid Norawi Hj Kata Numera Nur Nusantara Orang Jaga Panduan Menulis Puisi Panji Pratama Pantun Paradox Patriotisme Pelancaran Buku DBP Pemikiran Hasyuda Abadi Pena PENA. Hasyuda Pencalonan ASNS3 Pengarang Pengolah Pengurusan Sastera Penulis Penulis Kreatif Penulis Sabah Penyair Penyair Islam Percakapan Tentang Tema Perpaduan Persidangan Persuratan Kebangsaan Perspektif Persuratan Islami Pilihan raya Pingat Penulis Sabah plagiarisme Pokok politik Politikj Potugis PPS PPSB PPSMI Profesional Proper Psikologi Puisi Puisi Adalah Puisi Adalah... Fenomena Puisi Amil Jaya Puisi Esei Puisi Islami Puisi kabur Puisi Ramadan Pustaka Iqbal Nazim Putatan Rabbani Rahman Shaari Raja Lawak Rencana Riadah Seni Rumah Kita Rumah Puisi Hasyuda Abadi RupHA RupHAm Sabah Sabah Maju Jaya Sahara Sajak Koperasi Salam buat Kekasih Sastera Sastera Islam Sastera Kanak-kanak Sastera Nusantara Sastera Sabah SASTERAWAN Sasterawan Negara Sasterawan Negeri Sabah ke-3 Sasterawan Sabah Sayembara Sayembara Puisi Adalah SEA Write Award Seberkas Idea Tentang Pohon Sejarah Hadiah Puisi K.Bali Sengsara Sepanggar Sepasang Sayap Jelita Sesekali Menoleh Ke Belakang Siapa Hasyuda Abadi SMJ SMK St John Suara yang Terbuka Suntik Sunyi Surat Surat Khabar Susatera Tadabur Teater Terjemahan Tinta Titik di kalbu nazim Tokoh Mahrajan 2014 Toleran Tots Tuan Tun Juhar TYT Sabah Ucapan Ulasan Cerpen Ulasan Sayembara Peraduan Menulis Cerpen Sempena Hari Malaysia 2020 UNESCO utube Utusan Borneo Wacana Sasterawan Wasatiyyah Wawancara Zubaidi Zubir Ali

Jumaat, September 01, 2006

Penerbitan Buku dan Pemerkasaan Sastera Di Sabah


SEMUA mengharapkan sesuatu yang terbaik. Semua ingin memandang suatu gerakan yang telus. Semua juga telah menyatakan impian agar pemerkasaan sastera di Sabah khususnya dilangsungkan mengikut arus sejagat. Malah semua mahu berjuang, mahu juga berkata dengan jujur, mahu merasai penglibatan yang berterusan. Inilah senario yang terkesan dalam dialog dengan Ketua Pengarah DBP, Dato' A.Aziz Deraman yang berlangsung di Hotel Tang Dynasty, Kota Kinabalu.

Banyak persoalan yang berbuku, yang beku, yang bersembunyi, yang disembunyi dan sebagainya lagi, cuba diurai dan dihurai. Isu biasa yang lazim diperkatakan hinggalah hal-hal besar dalam rencam sastera tanah air, sedaya upaya dilebarkan untuk tindakan. Para penulis generasi baru tentulah bertuah kerana mereka disokong oleh penulis-penulis veteran seperti Datuk Khalik Zaman, Datuk Ismail Abas dan juga Haji Jalidar Abdul Rahim. Mereka menyarakan agar lebih banyak buku-buku hasil karya penulis generasi baru diterbitkan.

Datuk Ismail Abas yang pernah menerima Sea Write Award merasakan sudah sampai masanya penulis dari Sabah dicalonkan sekali lagi untuk anugerah ini. Namun dari pandangan yang jauh, saya kira ini tidak mungkin tercapai sekiranya penulis-penulis itu tidak mempunyai karya yang besar, tidak saja besar tetapi juga diterbitkan dalam bentuk buku yang sempurna sifatnya. Setakat ini, hanya Azmah Nordin saja yang mempunyai jumlah buku yang tersendiri. Pada saya, tidak ada kebanggaan apa-apa sebagai seorang penulis atau hebat digelar seorang sasterawan, sekiranya tidak mempunyai buku. Karya-karya eceran atau tulisan-tulisan dalam bentuk kertas kerja yang tersepit dalam fail-fail kurang membantu pemertabatan seseorang seperti mana ia ditempatkan sebagai seseorang dalam bidangnya.

Baik kita tanya kepada beberapa tokoh sastera kita, di manakah mereka dalam pentas sastera yang beberapa kali menerima anugerah setimpal dengan penglibatan mereka tetapi tidak mempunyai satupun buku. Haji Jalidar menyebut beberapa nama termasuklah Datuk Jamdin Buyong. Saya pernah menanyakan perkara yang sama, apakah pihak DBP juga berperanan membuat penyelenggaraan karya penulis-penulis seperti Datuk Jamdin Buyong apabila Datuk Jamdin tidak melakukannya? Namun ini tidak dijawab sewaktu majlis Wacana Penerbitan diadakan beberapa hari yang lalu.

Jangka masa penerbitan buku siap juga menjadi perbincangan penting dan KP DBP bersetuju bahawa tidak masuk akal sekiranya sebuah buku hanya mampu disiapkan dalam tempoh 10 tahun. Apatah lagi ada kisah yang mengharukan, apabila ada penulis yang tidak sempat menatap karyanya diterbitkan setelah dia menutup usianya. Ini contoh yang tidak harus terjadi beberapa kali apabila persoalan penerbitan buku ini menjadi satu isu yang berlanjutan sekian lama.

Dalam konteks DBP Sabah, ia sentiasa berubah mengikut rentak kepimpinan organisasinya dan kepimpinan pegawai projeknya. Para penulis memang bernasib baik apabila kepimpinan yang berubah itu mampu melakukan sesuatu yang terbaik. Tidak bermakna kepimpinan lepas tidak baik cuma ia perlu pengukuhan. Namun keadaan ini selalunya tidak abadi. Katakanlah manusia itu tidak statik tetapi ini realiti yang terjadi di Sabah. Kita yakin dengan kepimpinanan yang baru sekarang, persoalan penerbitan buku dapat dikecilkan seterusnya menipis untuk diperkatakan beberapa tahun kemudian. Kata Haji Ismaily Bongsu, pengarah DBP Cawangan Sabah sekarang ini *Haji Hamzah Hamdani) dilabelkannya sebagai 'kegilaan menerbitkan buku'.

Saya turut menyarankan supaya bengkel-bengkel penulisan dilaksanakan secara berterusan mengikut fasa-fasanya. Misalnya bagi penulis angkatan baru, penulis yang mantap dan penulis yang perkasa. Dengan pembahagian fasa ini, setiap generasi berpeluang menimba ilmu sesuai dengan kebolehan yang mereka miliki bila berhadapan dengan pendamping dan pembimbing. DBP cawangan Sabah boleh memanjangkan aktiviti ini kepada beberapa NGO sastera di seluruh negeri bagi membantu mereka mengembangkan sastera tanah air.

Di samping itu karya-karya biografi juga wajar dikembangkan. Genre penulisan ini memang kurang mendapat tempat berbanding genre sastera yang sedia ada. Namun ia masih mempunyai penulis yang perlu diasah dari semasa ke semasa. Bengkel-bengkel yang berterusan perlu diadakan. Semua ini memerlukan upaya yang tinggi, komitmen yang tidak sepi, ungkayah yang tidak merundum daripada pihak DBP khususnya dan NGO sastera yang berkaitan. Dalam erti kata yang lain, satu paduan kerja, perbincangan, serasehan, dialog, forum dan seumpamanya amatlah dituntut antara DBP, penulis dan pimpinan NGO yang berkenaan.

Mudah-mudahan terjadi sesuatu yang terbaik selepas majlis dialog ini dengan harapan yang bukan berakhir agar usaha mengangkat martabat sastera dan bahasa Melayu terletak di tangan semua pihak. Seperti saranan Sdr Hashim Haji Ibrahim, 'orang atasan juga wajar turut melaksanakan apa kita lakukan'.