Catatan Tuan Haji Siban Antau (Siba Nita AS) yang dihantar oleh Abd Naddin Haji Shaiddin di KEMSAS dan juga komentar Cikgu Ramli Jusoh dalam Utusan Borneo (Ahad, 4 Januari 2009) seperti di bawah ini merupakan isu sastera sulung sejak 2009 merangkak tiba. Catatan Siba Nita AS tiba pertama kali lewat PDA saya (selepas menerima alert dari yahoogroups) dan berlanjutan di paparan laptop. Komentar Cikgu Ramli tentang Hadiah Sastera Sabah 2006/2007 meletakkan beberapa input yang perlu difikirkan secara matang. Setiap kalimah dan setiap ayat yang diutarakan kedua-dua tokoh ini terhasil dengan sebab dan lahir dari mata kejujuran. Seluruh citra menjadi sebuah catatan panjang mengandung makna yang tersirat. Sebagai salah seorang penulis saya begitu merasa 'sengat' kebenaran terhadap beberapa isu tetapi wujudnya semacam kasta dalam meletakkan kedudukan penulis hanyalah sekadar getusan naluri ketika itu. Barangkali tanpa disedari lantaran inginkan suatu kesempurnaan untuk meraikan para penerima hadiah sastera hal-hal begini menjadi begitu terpencil. Dari sisi ini kita merasa akur pihak penganjur (DBP Cawangan Sabah) telah melakukan yang terbaik malah lebih baik berbanding dengan majlis yang sama pada masa lalu. Namun secara tersirat apa yang kita nikmati itu barangkali tidak sama dirasai oleh sebilangan yang lain. Malah secara jujur perlu juga dikatakan bahawa 'premis' program yang penting ini perlu juga difikirkan apakah sesuai atau tidak. Saya teringat komen seorang sahabat bahawa tempat majlis tidak mengundang masalah tetapi kurang grand.
Keratan Utusan Borneo, 4 Januari 2008, tulisan Ramli JusohApabila saya putar kembali peristiwa memang benar bahawa pihak penganjur kurang peka atau telah terlepas pandang terhadap kehadiran penulis dan bukan penulis. VIP program sastera ialah penulis. Sistem meja memang objektif, hanya menentukan tempat penulis harus lebih awal dipastikan apabila mendapat maklumat tentang kehadiran mereka. Kini telah jelas terjelma getus rasa atau segaris luka di kalangan mereka yang patut berada di tempatnya yang wajar.
Seperkara lagi yang menjadi perbualan selepas 'rumah siap' ialah pemilihan karya yang kurang memuaskan sambil menganggap masih banyak lagi karya yang boleh diangkat sebagai karya terbaik. Ini telah disentuh dengan penuh bersahaja dan cukup berhati-hati oleh Cikgu Ramli. Membaca kebanyakan karya khususnya cerpen fokus pemilihan lebih terarah kepada intipati pencitraan serta tema. Saya suka juga mencadangkan agar setiap karya yang memenangi hati para penilai Hadiah Sastera Sabah itu dibicarakan secara ilmiah; paling tidak kita dapat menentukan di manakah kedudukannya yang sebenar sehingga karya tersebut menjadi 'yang terbaik' daripada banyak karya yang terbaik.
Namun inilah realitinya, sang penilai itu manusia biasa dan tidak dapat mengenepikan rasa ketidakpuasan hati sesetengah pihak. Tentu saja tumpuan ramai pihak yang berkenaan kepada sesuatu yang tidak beres seperti yang pasti terhadap sistem pengumpulan data untuk penilaian. Memanjangkan karya yang pernah diterbitkan kepada pihak penganjur merupakan jalan terbaik, namun ada sesetengah penulis, tindakan ini kurang tepat, dengan anggapan patutkah karyanya minta dinilai. Tugas menghimpun data tugas pihak penganjur bukan penulis, kata mereka. Sesuatu yang berbeza 'kelazatannya' apabila menerima pengumuman karyanya memang hadiah sastera berbanding 'mengharapkan' karyanya memenangi hati penilai tiba-tiba kesasar daripada jangkaan. Penilaian ini bukannya pertandingan, bukannya sayembara, ia bergantung kepada ketuntasan karya berkenaan menetapi syarat yang ditentukan penganjur dan sensiviti para penilai yang diberikan amanah. Kepada penganjur tentu sahaja getus atau apa juga teguran seumpama catatan panjang Siba Nita AS dan komentar membina Cikgu Ramli Jussoh ini menjadi renungan bersama, menambahbaik kekurangan yang terkesan sambil meletakkan ujaran yang berhikmah demi kelestarian sastera kita secara menyeluruh.
Melepaskan pelbagai persoalan yang telah berlaku dan telah berlalu merupakan kelaziman. Sama ada mahu atau tidak, relevannya tetap ada dan diterima padahal yang lebih penting ialah melihat lebih jauh buah fikiran penulis, meneroka falsafah serta tema kemanusiaan yang digarap, mencernakan setiap kalimat serta diksi-diksi murni agar terus terasa segar dan diucapkan sebagai terapi serta neraca kehidupan. Lazimnya berbicara lebih senang berbanding memandang, melontar kata lebih encer berbanding merenung makna, berbasi basi lebih mewah berbanding menentukan keindahan itu sendiri. Kita leka oleh perbandingan, leka oleh pertembungan kemahuan, leka oleh kecemerlangan dan penghargaan. Pada hal tiada perbuatan yang paling dituntut kecuali sentiasa memandang cermin diri dalam erti kata yang lain - bermuhasabah. Muhasabah bukan hanya saat menerima musibah bahkan ketika kita berada pada suatu keadaan atau tempat yang mulia di kelilingi cahaya dan warna kebahagiaan. Kita wajar melihat dari luar apakah kewajarannya keberadaan kita di tengah gelanggang yang gemilang. Dengan itu kita sentiasa peka dan sedar ruang sambil mengambil iktibar bahawa kegembiraan tidak mudah melupakan rasa hampa, begitulah sebaliknya. Tentulah para penulis perlu memperkasakan lagi karya mereka, memperhebatkan lagi penulisan menerusi tema-tema terpilih yang lebih tinggi darjat hikmahnya, memperkembangkan lagi idea-idea kemanusiaan sejagat di samping melakukan pembaharuan yang lebih jelas bukan sekadar eksperimentasi yang tidak berkesudahan.
Antara persoalan yang ditumbulkan: apakah karya terbitan majalah DBP Cawangan Sabah jauh lebih hebat mutunya daripada Dewan Sastera? Persoalan saya: Apakah betul karya yang disiarkan dalam Dewan Sastera itu juga demikian berbanding terbitan lain?
CATATAN PANJANG PADA MALAMPENYAMPAIAN HADIAH SASTERA SABAHMalam penyampaian Hadiah Sastera SabahTahniah khusus untuk penghulunyakedua tak dilupai seluruh warga dewannyalebih-lebih lagi kepada para pemenangnya.Tapi mohon maaf tuanpinjamkan aku sedikit ungkap bahasanyadalam buku aturcara, lihat kembaliruangan sepatah kata secantik bahasa`Kita belum benar-benar menempatkanSastera di kedudukan yang penting dalamkehidupan kita'.`...yang memungkinkan penghayatannilai-nilai kemanusiaan, ketuhanan, persefahamandan sebagainya.. ..'.Malam penyampaian Hadiah Sastera Sabahtetap indah, unggul dan meriahnamun mohon maaf ini sahaja yangsempat ku catat, tak dapat ku bendungmengalir juga dari serpihan hakikat.Aku mulakan penghayatan nilai-nilai kemanusiaankerana bermula dari meja pendaftarantertulis sudah perkataanpeserta VIP, peserta khusus, peserta Jabatan,selebihnya peserta umum dan biasaan.Penyambut VIP,Khas, umum, biasa dan Jabatanhingga kepada meja makannya tertulisangka meja satu, meja dua, meja tigaseterusnya aku diberi meja dua puluh lapan.Setelah puas aku mencari, peluh mulaibergenang di dahi, rupanya mejaku tersediadi laur sana, dengan penuh tawadukaku agak tertunduk terasa malu, lalu keluarmendapati mejaku kemudian penuh sopanaku mempersilakan diriku dudukMalam penyampaian Hadiah Sastera Sabahdi dalam dewan dekat dengan podiumhamburan dingin dari penghawamelontar keringatpun tak akan sempat hangatsedang aku masih sempat tersenyum\melihat Ramli AR tak sampai hatikeluar masuk tetap menjenguk kamisementara peluh tak dapat ditampankipas angin merasa segan mencepatkan putarankhuatirkan debu melambung ke bumbunglalu bertabur di atas sajiansementara meja makanan terhoyangke kiri ke kanan merasa silukakiya tak rata berdiri di garaj kenderaanMalam Penyampaian Hadiah Sastera Sabahaku masih gagal dengan nilai-nilai ketuhananbeginilah aku seadanyamasuklah ke dalam Cikgu, katakupada Ramlie AR kerana TYTpun sudah tibatak tahulah mereka, namun akudi luar sini cukup selesa, sambil menangkapwajah teman-teman lama, ternyatamereka di luar sini memang tiadacuma Hashim Haji Ibrahim dan Alung Jasmin sahajaMalam Penyampaian Hadiah Sastera Sabahmakanan ringkas, tetapi bermutu tersedia di mejadengan isyarat apakah kamimenjamah rahmat inikerana si pemenang hadiah dan kamisebagai pembaca setia sasteranyasudahpun dipisah-pisah.Mujurlah sempat juga kami tontonitangan lembut TYT bersalaman dalam dewanmelalui projektor dan skrin yang disediakankami tetap berterima kasihwalaupun berada di luar siniMalam Penyampaian Hadiah Sastera Sabahsekali lagi Ramlie AR keluar menjenguk kamikataku yang selayaknya cikgulahpenerima Tokoh Penyair Islam itu sejak lamatidak semestinya bersongkokseperti Hasyuda Abadi malam itudan saya hanya kebetulan sahajakerana Imam Kariah.dalam sastera kalau mahu selamatjangan melawan arus, Ramlie ARmenikamku dari belakangdalam Islam boleh juga mewngikut arustetapi mesti tahu mengalihkan, dan melurusaku pula membujak Ramlie dari depan.Malam penyampaian Hadiah Sastera Sabahah...masing- masinglah kitamentafsir erti, insya Allah aku yakin dan percayamalam itu tidak akan ada unsur kastacuma sebagai manusia kita terlaludiikat oleh protokol dan tatacarapadahal alangkah indahnyakalau Baju Batik yang kita pakai malam itudengan harga yang samakita berbicara tentang sasteradi bawah rendang pokok yang samadi hamparan rumput hijau yang ratatiupan angin dingin yang selesasambil menghirup segelas kopi tumbukyang sama pekat pahit terasadidendangkan oleh riuh gempitagelak ketawa, lahir dari sanubariyang diadun bersih suci dari segala buruk sangka.Kemudian kita ambil resolusi bersamabahawa selama ini yang diberi hadiahsi penulis sastera, tetapi kali inisi pembaca yang paling setiajuga diangkat menerima anugerah.Malam Penyampaian Hadiah sastera Sabahakhirnya aku menemui nilai persefahaman seterusnya,kemudian dengan rendah diriakupun rela sepenuh-penuh jiwa ragaantara mereka yang berada di dalam sanadengan kami yang di luar berandarupa-rupanya sama sahajatiada bezanya di sisi Allah, kecualisiapakah di antara kita yang bertakwa.-Siba Nita AS20.12.2008DBPCS
Tiada ulasan:
Catat Ulasan